http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJMp0900702.pdf

Influenza A (H1N1) Virus, 2009 - Online Monitoring - J.S. Brownstein, C.C. Freifeld, and L.C. Madoff - http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJMp0904012.pdf

The Signature Features of Influenza Pandemics - Implications for Policy - M.A. Miller and Others - http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJMp0903906.pdf

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.

 

A técnica de diagnóstico preconizada pela OMS para confirmação laboratorial de Influenza A(H1N1) é o RT-PCR em tempo real.
- Não é recomendada a metodologia de Imunofluorescência Indireta (IFI) para detecção desse novo subtipo de Influenza A(H1N1).
- Considerando as normas de biossegurança vigentes no país e as recomendações da OMS, o Ministério da Saúde reitera que a coleta de amostras de material humano seja rigorosamente realizada dentro das normas de biossegurança preconizadas para essa situação.
- Os Hospitais de Referência poderão processar amostras de sangue ou outras amostras clinicas, que não sejam do trato respiratório, para monitoramento da evolução clínica do paciente. Amostras de secreção respiratória não devem ser processadas em nenhuma hipótese, fora dos laboratórios de referência acima relacionados.
- Os LACEN poderão processar amostras de sangue ou outras amostras clínicas, que não sejam do trato respiratório, para subsidiar o diagnóstico diferencial, conforme hipóteses clinicas elencadas no Hospital de Referência, adotando-se as medidas de biossegurança preconizadas para cada situação.
- As amostras de secreção respiratória coletadas dos pacientes em monitoramento deverão ficar armazenadas nos laboratórios de referência, devendo ser processadas somente após nova classificação do caso como suspeito ou nova orientação da vigilância epidemiológica

2. Tipo de amostra que deve ser coletada
a. Secreção respiratória: para investigação de influenza
b. Sangue e outras amostras clínicas: serão utilizadas apenas para monitoramento da evolução clínica do paciente e/ou para realização de diagnóstico diferencial, conforme hipóteses elencadas pelo médico do Hospital de Referência.

3. Procedimento para coleta de amostras
Na atual fase de alerta de Emergência em Saúde Pública de Importância Internacional, as amostras de secreções respiratórias devem ser coletadas preferencialmente até o terceiro dia, após o início dos sintomas. Eventualmente, este período poderá ser ampliado até, no máximo, sete dias após o início dos sintomas.
Preferencialmente, coletar utilizando a técnica de aspirado de nasofaringe com frasco coletor de secreção (bronquinho), pois a amostra obtida por essa técnica pode concentrar maior número de células.
Na impossibilidade de utilizar a técnica de aspirado de nasofaringe, como alternativa, poderá ser utilizada a Técnica de Swab de Nasofaringe e Orofaringe, exclusivamente com swab de rayon.
Não deverá ser utilizado swab de algodão, pois o mesmo interfere nas metodologias moleculares utilizadas.
As amostras de secreção respiratória coletadas devem ser mantidas em temperatura adequada de refrigeração (4 a 80C) e encaminhadas aos LACENs no mesmo dia da coleta.

4. Transporte e acondicionamento de amostras
Todas as unidades coletoras (Hospitais de Referência) deverão encaminhar as amostras ao Laboratório Central de Saúde Pública (LACEN) de seu Estado ou Distrito Federal acompanhadas da ficha epidemiológica devidamente preenchida. A ficha está disponível no site do Ministério da Saúde no endereço www.saude.gov.br, link de Influenza A(H1N1).
Para este transporte, as amostras deverão ser colocadas em caixas (térmicas) de paredes rígidas, que mantenham a temperatura adequada de refrigeração (4 a 8ºC) até a chegada ao LACEN.
O LACEN deverá acondicionar a amostra em caixas específicas para Transporte de Substâncias Infecciosas, preferencialmente em gelo seco. Na impossibilidade de obter gelo seco, para esta Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional, a amostra poderá ser congelada a -70ºC e encaminhar em gelo reciclável.
O envio e a comunicação com a informação do "número de conhecimento aéreo" devem ser imediatos para o respectivo Laboratório de Referência. O transporte deve obedecer as Normas da Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA).

Devido a presença do laboratório de referência em seu território, o município do Rio de Janeiro, de São Paulo e de Belém, deve enviar as amostras diretamente ao Laboratório de Referência para Influenza da Fundação Oswaldo Cruz Fiocruz- (IOC), Instituto Adolfo Lutz (IAL) e Instituto Evandro Chagas (IEC), respectivamente.

5. Fluxo de envio de resultados

Laudos com resultados negativos para o novo subtipo de vírus Influenza A(H1N1) ou conclusivos para outros tipos de influenza: devem seguir o fluxo normal de informação.

Laudos com resultados confirmados para o novo subtipo de vírus Influenza A(H1N1):
serão encaminhados primeiramente para o Ministério da Saúde que, após avaliação imediata da situação epidemiológica e dados clínicos, em conjunto com a SES, repassará as informações para as VE estaduais e municipais seguindo o fluxo do sistema de vigilância.

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.

 

próximo1, nos últimos 10 dias, com uma pessoa classificada como caso suspeito de infecção humana pelo novo subtipo de Influenza A(H1N1).
(1 Contato próximo: cuidar, conviver ou ter contato direto com secreções respiratórias ou fluidos corporais de um caso suspeito.)

3. Caso provável
Caso suspeito que apresente um dos seguintes critérios adicionais:
- Confirmação laboratorial de infecção por vírus da influenza A, porém sem resultados laboratoriais conclusivos quanto à infecção por vírus de influenza sazonal, OU
- Indivíduo sintomático com clínica compatível de influenza A(H1N1) OU que evoluiu para óbito decorrente de infecção respiratória aguda indeterminada E que tenha vínculo
epidemiológico (de tempo, local ou exposição) com outro caso provável ou confirmado (suspeito, segundo OMS) de infecção por A(H1N1).

4. Caso confirmado
Indivíduo com a infecção pelo vírus Influenza A(H1N1), confirmado pelo laboratório de referência por PCR em tempo real.
5. Caso descartado
a. Caso em monitoramento, proveniente de país não afetado e que, após o 10º dia do início dos sintomas, tenha se recuperado OU
b. Qualquer caso em monitoramento ou suspeito em que tenha sido diagnosticada outra doença.

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.

 

todos passam bem.

Um dos casos de São Paulo é de um jovem que esteve no México entre os dias 17 e 22 de abril e manifestou os sintomas da nova gripe no dia 24. Segundo Temporão, ele ficou internado entre 29 de abril e 4 de maio e não corre mais o risco de infectar outras pessoas, pois já passou o maior período de transmissibilidade do vírus, que é de dez dias.

Outro caso confirmado é de um paciente que esteve no México entre 22 e 27 de abril e manifestou os sintomas ainda no exterior, no dia 26. Segundo o ministro, ele foi internado tão logo desembarcou no Brasil e permaneceu em isolamento domiciliar até 6 de maio. Também não corre o risco de infectar outras pessoas.

O terceiro caso confrimado é um jovem de São Paulo que chegou da Flórida, nos Estados Unidos, no dia 28 de abril. Começou a manifestar os sintomas no dia seguinte, mas não foi internado porque, de acordo com a OMS, a Flórida não era considerada área afetada pelo Influenza A. Mesmo assim, após a suspeita, ele foi mantido em isolamento domiciliar e, segundo o ministério, nenhum de seus familiares manifestou sintomas da doença.

Já o quarto confirmado é um paciente do Rio de Janeiro que esteve no México e retornou ao Brasil no dia 3 de maio. Ele apresentou os sintomas ainda no exterior, no dia 2, e está internado desde o dia 5. Esse está em uma fase da doença em que ainda pode transmitir o vírus.

Questionado se há a necessidade do uso de máscaras após a confirmação dos primeiros casos no país, Temporão descartou a hipótese. "Não existe o menor sentido, se o vírus não está circulando. É momento de confiar nas autoridades, na saúde pública brasileira", afirmou.

Segundo ele, o Brasil está preparado para tratar até 12,5 mil pacientes e tem condições de produzir medicamento para o tratamento de até 9 milhões de pessoas, caso necessário.

Vigilância atenta

Segundo o ministro, o anúncio dos casos "confirmados laboratorialmente" mostram que os "sistemas de vigilância e monitoramento estão funcionando". "Não há evidências, por enquanto, de que o vírus tenha atingido outras pessoas. Ou seja, o vírus não circula no Brasil", disse Temporão.

Temporão afirmou ainda que a situação está sob controle, pelo fato de nenhum caso ter sido até então contraído em território brasileiro. "Desde o alerta da OMS, feito no dia 25 de abril, o governo federal, por meio do Ministério da Saúde, vem mantendo total transparência sobre o assunto", declarou.

Ele lembrou que na quarta (6), o país recebeu os kits que permitem detectar se o paciente tem ou não o vírus H1N1. Segundo ele, os três laboratórios referência do Brasil haviam pedido prazo de 72 horas para confirmar possíveis casos. No entanto, "como tiveram tempo para fazer todos os preparativos de forma antecipada, os primeiros resultados saíram mais rapidos que o previstos".

Casos suspeitos

Segundo o Ministério da Saúde, até as 9h30 desta quinta-feira havia 24 casos suspeitos sendo acompanhados no país. Mais cedo, o ministério havia anunciado 21 casos, mas as informações foram corrigidas no final da tarde. Os demais números (em monitoramento e descartados) não sofreram alteração.

Em oito estados há casos sendo monitorados. O ministério já descartou 110 notificações como possíveis casos de influenza A.

Todos os dados foram fornecidos ao ministério pelas secretarias estaduais de saúde até as 9h30 desta quinta-feira. Até esta quarta-feira havia 15 casos em monitoramento, 26 suspeitos e 99 descartados.

Procedimentos

De acordo com o novo protocolo de procedimentos divulgado nesta quinta pelo Ministério da Saúde, é considerado caso provável "o paciente que tem confirmação laboratorial de infecção pelo vírus Influenza A, porém sem resultados laboratoriais conclusivos quanto à infecção por vírus de influenza sazonal".

Também podem ser enquadrados como casos prováveis indivíduos com diagnóstico compatível ao H1N1 ou com morte decorrente de infecção respiratória aguda indeterminada e que tenham vínculo epidemiológico com outro caso provável ou confirmado da nova gripe.

Já os casos confirmados serão apontados somente no caso da constatação de infecção pelo vírus Influenza A, confirmado por um laboratório de referência.

Registros no mundo

O número de contaminados pela nova gripe em todo o mundo chegava a 2.371 às 18h GMT (15h de Brasília), segundo balanço da Organização Mundial da Saúde (OMS). Doze horas antes, o número de casos chegava a 2.099.

O México, país em que surgiu a epidemia, reportou 1.112 casos confirmados, com 42 mortes. Nos EUA, houve 896 casos confirmados em laboratório, com duas mortes, ambas no Texas.

Também foram confirmados casos nos seguintes países: Áustria (1), Canadá (201), Hong Kong (1), Colômbia (1), Costa Rica (1), Dinamarca (1), El Salvador (2), França (5), Alemanha (10), Guatemala (1), Irlanda (1), Israel (6), Itália (5), Holanda (2), Nova Zelândia (5), Polônia (1), Portugal (1), Coreia do Sul (3), Espanha (81), Suécia (1), Suíça (1) e Reino Unido (32, sendo 2 na Escócia e 30 na Inglaterra).

Fonte: G1 / Ministério da Saúde

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.

 

 

evitar a entrada da doença no país?
O público poderá esclarecer dúvidas ao vivo pela WEB www.canalsaude.fiocruz.br , no chat, ou assistindo pela NBR e ligando 0800 7018122. As perguntas também podem ser antecipadas pelo e-mail canal@fiocruz.br.
As instituições e profissionais da saúde que não fazem parte da Rute podem participar das atividades dos SIGs. Para saber como se integrar, envie um e-mail para: sig@rute.rnp.br . Se você já é membro Rute e ainda não participa deste grupo, poderá obter, no mesmo endereço, informações sobre cadastro nos SIGs e dados técnicos de videoconferências ou conferências web. A página de documentos do site Rute também traz informações sobre todos os grupos de interesse especial: http://rute.rnp.br/documentos/index.php?categoria=89.

Informações Rute - Rede Universitária de Telemedicina

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.

por mais de 7 dias.
Se o indivíduo precisar sair de casa para avaliação médica, ele deve usar máscara cirúrgica cobrindo o nariz e a boca e sempre cobrir a boca e o nariz quando espirrar.
Após tossir ou espirrar, o indivíduo deve lavar as mãos com água e sabão ou esfregar álcool-gel por 20 a 30 segundos. O indivíduo deve lavar as mãos com freqüência com água e sabão.
O banheiro utilizado pelo indivíduo, preferencialmente separado para ele, deve ser limpo diariamente com desinfetante de uso doméstico.
Se o indivíduo precisar freqüentar uma área comum da residência, ele deve usar a máscara cirúrgica quando estiver perto de outras pessoas.

Protegendo as outras pessoas na residência
O indivíduo suspeito de ter gripe não deve receber visitas. Os familiares e amigos devem ser instruídos a telefonar para saber notícias.
Se possível, apenas um adulto da casa deve ser responsável por cuidar do indivíduo com suspeite de gripe.
Deve-se evitar que mulheres grávidas sejam as responsáveis por cuidar dos doentes.
Todas as pessoas da residência devem lavar as mãos com água e sabão ou esfregar álcool-gel várias vezes ao dia, especialmente após terem contato com o indivíduo doente, ou se usarem o mesmo banheiro.
Deve-se usar toalhas de papel para a secagem das mãos, ou se manter toalhas separadas de cores diferentes para os residentes da casa.
Manter boa ventilação nas áreas de uso comum da residência: deixe as janelas abertas.

Se você esta cuidando do indivíduo
Evite ficar face a face com ele.
Se for uma criança doente, apóie o queixo dela no seu ombro, para que ela não tussa no seu rosto.
Lave as mãos com água e sabão ou esfregue álcool-gel por 20 a 30 segundos após ter contato com o doente, ou após recolher lenços usados ou roupa suja.
Preste atenção se os sintomas do doente piorarem, ou se você ou outro morador da residência apresentarem sintomas > avise o seu médico ou entre em contato com o serviço de saúde

-
O conteúdo das mensagens é de inteira responsabilidade do autor do e-mail.